  |
 |
 |
 |
 |
 |
HOTEL
TRE STELLE situato in Pordenone città, zona centrale e tranquilla.
Rinnovato di recente dispone di 37 camere singole/doppie e di 7 suites. Tutte le unità abitative, modernamente arredate, sono dotate di servizi privati, aria condizionata, telefono con linea diretta e televisione satellitare. Sono inoltre offerti servizi accessori tipici dei residences, come la cucina completa della relativa attrezzatura in tutti i monolocali. L’hotel dispone di bar, sala TV, salette/saloni per convegni, servizio fax, giardino e solarium, garages chiusi ed ampi parcheggi riservati. Il servizio di portineria ed informazioni è attivo 24 ore su 24.
L’HOTEL si trova a 1.500 metri dalla FIERA, a 2 chilometri dall’AUTOSTRADA, a 600 metri dalla STAZIONE dei TRENI, e a 100 metri dalla STAZIONE delle CORRIERE.
|
|
|
|
|
|
|
THREE
STAR HOTEL located in a central and quiet district of the city of Pordenone.
Recently renovated, the hotel offers 37 single/double rooms and 7 suites. All the rooms with modern furnishings are equipped with private bath, air-conditioning, direct telephone line and satellite television. The hotel features all the accessory services typical of residences, such as fully equipped kitchenette in all one-room apartments. The hotel features a bar, television room, halls for meetings, fax service, garden and solarium, closed garages and large reserved car park. Porterage services and information open 24 hours a day.
The HOTEL is located at 1.500 meters from the EXIBITION AREA, at 2 kilometers from the HIGHWAY, at 600 meters from the TRAIN STATION, and at 100 meters from the BUS STATION.
|
|
|
|
|
|
|
DREI-STERNE
HOTEL in Pordenone Stadt, zentral und ruhig gelegen. Kürzlich renoviert, es verfügt über 37 Einzel/Doppelzimmer und 7 Suiten. Alle Wohneinheiten sind modern eingerichtet und mit eigenem WC/Bad/Dusche, mit Klimaanlage, Telefon mit direkter Amtsleitung und Satellitenfernsehen aus-gestattet. Darüber werden für Apartmenthäuser typische Dienstleistungen angeboten, wie zum Bsp. die entsprechend ausgerustete Küche in allen Wohneinheiten. Das Hotel verfügt über Bar, Fernsehsaal, Säle für Zusammenkünfte, Faxservice, Garten und Solarium, geschlossene Garage und geräumige Privatparkplätze. Der Pförtner und Informationsdienst sind 24 h rund um die Uhr aktiv.
Das HOTEL liegt 1.500 mt. vom AUSSTELLUNGSGELÄNDE, 2 km. vom AUTOBAHN, 600 mt. vom BAHNHOF und 100 mt. vom BUSBAHNHOF weit entfernt.
|
|
|
|
|
|
|
HOTEL
TROIS ETOILES situé dans une zone centrale et tranquille de Pordenone.
Récemment renouvelé, il est composé de 37 chambres
individuelles/doubles et de 7 suites. L’ameublement de chaque chambre
est moderne et doté d’une salle de bain privée, de
l’air conditionné, d’une ligne téléphonique
directe et du satellite.De plus, nous vous offrons tous les services typiques des résidences tel que la cuisine équipée dans chaque chambre et suite. L’hotel est également pourvu de bar, salle de télévision, salons et salles de réunion, services fax, solarium et jardin, garages fermés et amples parkings privés.
Les services de réception et d’information sont actifs 24hrs/24hrs.
L’HOTEL se situe à 1500 m de la FOIRE, à 2 km de l’AUTOROUTE, à 600 m de la GARE et enfin à 100 m de la STATION des AUTOBUS.
|
|
|
|
|
|
|
TRES
ESTRELLAS HOTEL situado en Pordenone ciudad, sitio central y tranquilo.
Renovado recientemente, dispone de 37 habitaciònes individuales/dobles y de 7 suites. Todas las habitaciones, modernamente amuebladas, estan dotada de baño privado, aire acondicionado, teléfono con lìnea externa y televisìon via satélite. Aùn ofrece los servicios accesorios tìpicos de las residencias, como la cocina completa con los correspondiente utensilios en todas las habitaciones. El hotel dispone de bar, sala TV, salas/salones para reuniones, servicio fax, jardìn y solarium, garaje cubierto y anchos aparcamientos reservados. El servicio de porterìa e informaciòn està activo 24 horas.
El HOTEL està situado a 1.500 metros de la FERIA, a 2 kilometros de la AUTOPISTA, a 600 metros de la ESTACIÓN de TRENES, y a 100 metros de la ESTACIÓN de AUTOBUSES.
PREZZI INDICATIVI ESCLUSI PERIODI FIERA E DI ALTA STAGIONE 
SEGUIRE LE INDICAZIONI
PER IL CENTRO CITTA’; L’HOTEL E’ ADIACENTE A PIAZZA RISORGIMENTO, DI FRONTE ALLE POSTE CENTRALI. ACCESSIBILE IN AUTOMOBILE DA VIALE TRENTO SVOLTANDO SUBITO A SINISTRA SU VIA ROVERETO.